From my research I believe the metadata tag being referred to here is named APIC which is useful if you are creating the mp3 files in your app or service.